С программой CardLearner сможете изучать иностранные слова.Есть возможность загрузить словари.

Возможности:
Автоматическая распаковка zip-архивов словарей.
*Подсказки ответов. Чтобы увидеть подсказку, нажмите на карточку подольше.
*Поддержка текстовых, графических, и звуковых словарей. Изучайте любую информацию.
*Карточки вмещают еще больше информации.
*Нет ограничения на размер словаря. Только помните, что действительно большие словари (больше 2000 карточек) могут замедлить работу приложения.
*Статистика изучения.Программа помнит состояние для каждого словаря. Как только вы открываете его, все ошибки, сложные карточки и ход изучения будут восстановлены.
*Сортировка словарей Изначально они отсортированы по дате последнего изучения, недавно изученные будут сверху.
*Словарь "Все сложные карточки" собирает их со всех словарей. Если сложных карточек нет, словарь не показывается


(!) для работы с программой нужен интернет

Нужны библиотеки QT